close
在國際學校總會遇到同學名字唸不出來的狀況。
英文拼法就已經很怪了,發音還嗚啦啦嘎哇哇的。
不過中文字的英文拼音也是很奇怪的,像"謝"就拼成 Hsieh。
全世界沒幾個語言有吸(ㄒ 一)的音吧,學校裡十個人會有十一個人唸錯我的姓。
有唸 須、序、穴、系 的,還有 賀須、賀序、賀穴、賀系。
每個試著唸而唸錯的人我都趕忙糾正,不過想到我也是唸別人名字唸不好,今天又聽到老闆把我的姓唸成河蟹,突然就覺得豁達了,至少河蟹是個好詞(?)。
於是乎,您好,敝姓河蟹。
全站熱搜